El papel de los hidrocarburos en la transición energética